(There was a title change at the last minute which, I’m sure you’ll agree, has resulted in a better title)
This episode also enjoyed a title change from ‘Thorough Defiance’ to ‘Deviation’ – which I feel better fits the very thing that Sam has been worried about since finding Puck. First comes Deviation, then comes Detention… then comes never seeing the light of day ever again…